Inhalt: Während der Infiltration eines Drogenkartells gerät die berufliche Tätigkeit eines Polizisten in Konflikt mit dem Privatleben.

Als Fan der Serie war ich vom Kinotrailer (wie oft bei Trailern) nicht begeistert. Zum Glück täuscht dieser Eindruck, denn der Film ist sehr nah am Original und doch in der Gegenwart und nicht im 80er Szenario verhaftet. Die Drogencops fahren wie gewohnt im feinen Zwirn in schnellen Autos und tragen grosskalibrige Waffen mit sich. Crockett und Tubbs infiltrieren in mustergültiger Mission eine kubanische Drogenszene, treffen zwielichtige Kontaktpersonen, Frauen in den Discos, verhandeln mit dem FBI und lassen sich von Castillo, dem väterlichen Polizeichef-Veteranen, instruieren. Der Film bietet nicht mehr als die Handlung einer guten Serienepisode, aber mehr verlangt keiner. Die Geschwindigkeitsdarstellung und die realistische Bedrohung der Polizisten wird zeitgemäss vermittelt.